Перевод "ручная работа" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ручная работа"

ручная работа ж.р. существительное Склонение

мн. ручные работы

handwork [ˈhændwə:k]

Шёлковая подкладка, очень искусная ручная работа.

The silk lining, handwork by master craftsmen.

manual operation (Бизнес)

Контексты с "ручная работа"

Это ее ручная работа, ее последний триумф. This is her handiwork, her latest triumph.

Шёлковая подкладка, очень искусная ручная работа. The silk lining, handwork by master craftsmen.

Ручная работа, как и на последней жертве, только еще хуже. Handiwork's the same as the last victim, only worse.

Единственная ручная работа, которую выполняет доктор, это движение мышки. The only handwork the physician does here is moving a mouse.

Но это очень хороший пример, показывающий, что все это больше стремление к ручной работе, включающей в себя много времени для вырезания различных элементов и склеивания их в новой последовательности. But it's a very good example to see that the whole work was more of a handicraft endeavor that involved the very time-consuming job of cutting out the various elements and sticking them back in new arrangements.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам